我塑造"嘎子"这个形象，有一个非常紧要的原因，即是我钦佩、惊奇那些"嘎子"，他们纯真轩敞，在清贫眼前能够我方管理问题，在战斗中遇见艰险的技术，我看到的是"嘎子"们先念念出方针来。

中新社记者 牛琳

2025 年，作者徐光耀迎来了他的百岁生辰。60 多年来，他创作的演义《小兵张嘎》及同名电影，已成为几代中国东谈主的经典追念。

徐光耀创作并题字的演义《小兵张嘎》封面。小兵张嘎博物馆供图

近日，中新社"东西问"专访作者徐光耀，忆述他的抗战情结和文体东谈主生。

现将访谈实录纲领如下：

中新社记者：童年给您留住了怎样的追念？

徐光耀：我童年的追念很简便，在我 8 岁昔日，全村的老乡，包括我的家庭成员，齐叫我"痴人"。9 岁时，我运行上低级小学一年级。我上了四年头小，年年齐考第一。这个转动我我方也说不了了。

我也曾问过我姐姐，为什么环球叫我"痴人"？我姐姐只说了一句话："打你一巴掌你也不知谈哭。"这粗略是我被叫"痴人"的根源之一。

中新社记者：您干涉抗战时只好 13 岁，能否讲讲您的抗战阅历中追念真切的事情？

徐光耀：抗战时间，我追念最真切的一件事情，是在暧昧县七级村（今七汲村），咱们一个班的战士住在老乡家里。那天，我得了重伤风，别东谈主齐去出操了，我在炕上发抖，披着大衣，盖着被子，运行发热。

这时，房主大娘过来，一摸我的手，说："孩子啊，你速即跟大娘到我屋里去！我的房子讲理，窗户糊得密，你不错在这养痾。"

我感动大娘对我的好，流下泪来。自后我伤风好了，临交运，相等后悔莫得给这个大娘鞠个躬。

抗战中，我阅历了一次很危境的战斗。其时我在宁晋县大队，咱们队列看护在一个叫伍烈霍庄的村子，近邻有个大据点叫大（dài）安，里头有三四百日寇、五六百伪军，朝着咱们伏击来了。

咱们县大队只好七八十东谈主，看见敌东谈主这样宽敞，咱们就翻过一齐大沟，往北除掉。这条大沟叫禁闭沟，深、宽各有一丈多。咱们沿堤坡出溜到沟底，再用搭东谈主梯的要领上到沟岸上。

跑出去二三里地，敌东谈主忽然有 30 多名马队抢到咱们前头，占据故意地形，对抗咱们除掉。背后还有追来的日寇和伪军，咱们弗成好战。然则，除掉流程中，敌东谈主的马队一次次挡住咱们的去路。那天，我意志相等领路地告诉我方，今天可能就要葬送在这里了。

自后，咱们跑了一个大圈，又来到这个禁闭沟，搭东谈主梯翻过大沟。敌东谈主的马队追到了，但没方针过沟。咱们除掉到三四里地外的一个村子，才躲过此次浩劫。那时我 17 岁。

1945 年秋拍摄于河北辛集的老相片，时年 20 岁的徐光耀已在抗战的腥风血雨中成长为别称坚决的改动战士。小兵张嘎博物馆供图

中新社记者：您是怎样走上文体创作之路的？

徐光耀：我 13 岁当"八路"，军队打了小凯旋，我就熟谙着给报纸写战斗新闻，着手也不外是三五百字的音信，到抗战的终末一年，我如故能够写三四千字的战斗通信了。在报纸上频繁露一露名字，使我在写稿上有了少量乳名气。

决定性的阶段，是我自后干涉了华北连合大学文体系的学习，知谈了什么叫文体，文体需要哪些因素来组成。萧殷让我阻止写东谈主物和景物。联大毕业后，我写了长篇演义《平原猛火》，它的出书使我受到饱读舞，合计我有长进不错搞搞文体了。

徐光耀创作并题字的新中国第一部抗战题材长篇演义《平原猛火》封面。小兵张嘎博物馆供图

自后，我到中央文体有计划所学习，丁玲对我影响很大。丁玲几次对我讲，搞文体、写演义，一定要狠狠地写东谈主，狠狠地把东谈主物创作出几个典型来，这辈子就不错告慰东谈主民了。是以，我在自后写的著述中，就非常防卫写东谈主物，《小兵张嘎》即是我特殊防卫写东谈主物的一个标本。

中新社记者：您笔下的"小兵张嘎"与您服役时一般年岁，这是一种偶合吗？是什么让您决定塑造"嘎子"这一文体形象？

徐光耀：我合计有了"张嘎"这样一个东谈主物，有了他的一些故事，这齐挺好意思好的，要是用 14 岁以上的须眉来"演出"这个嘎子，我合计不太合适，12 岁以下我又合计太小了。我我方服役时还保留着儿童兴味兴味，是以我认为把"嘎子"的年龄设定在 13 岁是比拟相宜的。

我塑造"嘎子"这个形象，有一个非常紧要的原因，即是我钦佩、惊奇那些"嘎子"，他们纯真轩敞，在清贫眼前能够我方管理问题，在战斗中遇见艰险的技术，我看到的是"嘎子"们先念念出方针来。我合计一个男孩子最佳有点"噶气"，我我方莫得，这是一个很大的缺憾。骨子上，我写"嘎子"是写我的理念念，我理念念中的男孩子即是"嘎子"这样的。

2021 年 4 月 23 日，正值"全国念书日"，山西太原后小河小学开展"悦享 · 阅读"活动。图为别称小学生演出成《小兵张嘎》中的主东谈主公。张云 摄

中新社记者：您的大部分文体作品齐与抗战关连，不错说，一世齐在书写抗战，您怎样解读我方的这种抗战情结？

徐光耀：抗日战争对我来说简直是阅历得太不吉、太壮烈、太壮烈、太让东谈主永记不忘，它让你相等念念要牵记那些葬送的战友，那些抛洒热血的义士。

我讲个小故事。据当地庶民讲，日寇在一个村子涤荡时，收拢了抗属（抗日军政东谈主员的家属），一个七十岁的老爱妻，还有她四五岁的孙子。日寇挖了一个大坑，要把这两东谈主生坑。这个老爱妻和她的孙子被扔进大坑，敌东谈主向他们扔土，老爱妻拍着她孙子的头说："好好睡吧，孩子，你‘大大’会追念的。""你大大"，老爱妻指的即是八路军、共产党。

一个月后，在生坑老爱妻的场合长出一棵小槐树，老庶民发现了这棵小槐树，用砖砌起一齐短墙，把它围起来，还给它起了一个名字，叫"大大槐"。

这个故事，反馈了老庶民和八路军深厚的脸色、深厚的追悼和感德。我的抗战情结即是从这样的斗争流程中，从老庶民的保护、贵重中萌发、走来的。

1946 年，徐光耀（右）在冀中十一分区前哨剧社与社长沈雁合影。小兵张嘎博物馆供图

中新社记者：您创作有无参考模仿异邦作品？能否先容一下《小兵张嘎》的多语种翻译情况？

徐光耀：我在还莫得从事文体职责时，就运行读苏联的演义了，其时就很可爱。从事专科的文体创作后，我对苏联的演义和法国的一些古典演义很贪恋，读过苏联作者拉夫列尼约夫的《第四十一》、肖洛霍夫的长篇演义《静静的顿河》和《被设备的处女地》及法国作者梅里好意思的《嘉尔曼》。其中，《被设备的处女地》对我影响较大。

外文出书社把《小兵张嘎》翻译成了许多外文，比如英文、德文、印地文、阿拉伯文等，有十来种。

中新社记者：要是让您总结这一世，您最陶然或者欣忭的事情是什么？

徐光耀：总结我的一世，我感到闲适和欣忭的事，即是我写了几本文体的小册子。这些文体作品里，有三本我更陶然一些，一册是长篇演义《平原猛火》，一册是演义和电影的《小兵张嘎》，再一册即是纪实散文《昨夜西风凋碧树》。

这三部作品在发表的技术，齐在社会上引起过某些漂泊。非常是《小兵张嘎》，影响比拟闲居，给我带来不少荣誉，也闲适了我的虚荣心和小小的自爱心。

《昨夜西风凋碧树》的读者面比拟窄，影响远远莫得《小兵张嘎》那么大。

受访者简介：

2025 年 8 月 26 日，徐光耀在河北石家庄。殷杰 摄

徐光耀，别名越风，1925 年竖立，河北雄县东谈主，有名作者、电影编剧家。徐光耀 1938 年干涉八路军，同庚加入中国共产党，亲历了抗日战争、摆脱战争和抗好意思援朝战争。1947 年，徐光耀发表演义处女作《周玉章》，运行文体创作。著有长篇演义《平原猛火》，中篇演义《小兵张嘎》《年少灾星》《四百生灵》，电影文体脚本《小兵张嘎》《新戎马强》《望日莲》《乡亲们》，短篇演义集《望日莲》《徐光耀演义选》，散文集《昨夜西风凋碧树》《忘不死的河》。频年又出书了《徐光耀文集》《徐光耀日志》《大路低回》《向死而生》等。2024 年开云体育，徐光耀荣获中国文联终生建立奖（电影）。